Политика использования файлов cookie

Эта политика объясняет, какие файлы cookie и аналогичные технологии использует сайт Otdihhorvatija.ru, зачем мы их используем, как долго они действуют и как вы можете управлять своим согласием. Она дополняет Условия использования.

Кто обрабатывает данные

Контролёр данных: Do-bra d.o.o., Štefanićeva 5, 10000 Загреб, Хорватия, владелец сайта Otdihhorvatija.ru. По вопросам о файлах cookie и защите персональных данных свяжитесь с нами через контактную форму.

Что такое файлы cookie

Файл cookie — это небольшой текстовый файл, который сайт сохраняет в вашем браузере. При следующем посещении браузер отправляет его обратно, благодаря чему сайт может распознать ваше устройство, запомнить настройки или измерить посещаемость. Собственные cookie устанавливает Otdihhorvatija.ru, сторонние — внешние сервисы, которые мы используем (например, Google). Сессионные cookie удаляются при закрытии браузера, постоянные остаются до истечения срока, указанного в таблице, или пока вы их не удалите.

Правовое основание

Необходимые cookie мы используем без согласия, так как они нужны для работы сайта или для предоставления услуги, которую вы запросили сами (ст. 100 хорватского Закона об электронных коммуникациях, ст. 5(3) Директивы 2002/58/ЕС). Все остальные cookie (функциональные, аналитические и маркетинговые) используются исключительно на основании вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR). Вы можете отозвать согласие в любое время, что не влияет на законность предшествующей обработки.

Категории файлов cookie

Необходимые обеспечивают базовую работу сайта: сессию, защиту форм от спама, стабильный порядок объявлений, а также запоминание вашего выбора cookie и настроек, которые вы выбираете сами (валюта, язык, последний поиск, список желаний).

Функциональные позволяют входить через аккаунт Google и запоминать данные запроса для следующего запроса.

Аналитические анонимно измеряют посещаемость и использование сайта (Google Analytics, Ahrefs Analytics), чтобы мы могли его улучшать.

Маркетинговые измеряют эффективность нашей рекламы и показывают релевантную рекламу (Google Ads).

Полный список cookie с названием, поставщиком, целью и сроком приведён в таблицах внизу этой страницы.

Третьи стороны и передача данных

Некоторые cookie устанавливают внешние поставщики услуг, которые обрабатывают данные и по своим правилам:

• Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads, вход через Google, reCAPTCHA): политика конфиденциальности, как Google использует файлы cookie.
• Ahrefs Pte. Ltd. (Ahrefs Analytics, измерение посещений без cookie): политика конфиденциальности.
• Видео в объявлениях показываются через домен youtube-nocookie.com, который не устанавливает отслеживающие cookie, пока вы не запустите видео.

Данные, собираемые сервисами Google, могут передаваться на серверы за пределами Европейской экономической зоны, включая США. Передача основана на Рамочном соглашении ЕС-США о конфиденциальности данных и стандартных договорных положениях Европейской комиссии.

Как управлять согласием

При первом посещении отображается панель, где вы можете принять все cookie, отклонить все, кроме необходимых, или выбрать отдельные категории в настройках. Ваш выбор хранится в cookie ap_consent 12 месяцев, отдельно для каждого нашего домена. Вы можете изменить или отозвать выбор в любое время с помощью кнопки внизу этой страницы или ссылки «Настройки cookie» в нижней части каждой страницы. Если список cookie изменится, мы снова запросим ваш выбор.

Настройки браузера

Вы также можете удалить или заблокировать cookie в настройках браузера. Если заблокировать необходимые cookie, часть функций сайта не будет работать. Инструкции: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Измерение Google Analytics можно отключить также с помощью расширения для браузера.

Ваши права

В отношении персональных данных, обрабатываемых с помощью cookie, вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение, а также право отозвать согласие. Запрос можно направить через контактную форму. Если вы считаете, что обработка не соответствует закону, вы можете подать жалобу в хорватское Агентство по защите персональных данных (azop.hr) или в надзорный орган своей страны.

Изменения политики

Мы обновляем эту политику при изменении используемых cookie или законодательства. Дата последнего обновления списка cookie указана под таблицами.